ソフトウェア ローカリゼーション

プロビデンスではソフトウェアのヘルプUIエラーメッセージなどのローカライズにも十分対応いたします。サードパーティのツールなどを使用してソフトウェアのローカリゼーション・プロセスを効率化することができます。

ローカリゼーションの対象

  • マニュアル(FrameMaker、MS Word)
  • ヘルプファイル(WinHelp、HTML Help、WebHelp)
  • リソースファイル
  • その他